top of page

العنف المنزلي

Domestic Violence

الإسكان العادل والعنف المنزلي

في مايو 2022 ، أضافت ولاية نيويورك حالة العنف المنزلي كفئة محمية بموجب قانون حقوق الإنسان في ولاية نيويورك. على الرغم من عدم إدراج "العنف المنزلي" صراحةً كفئة محمية بموجب قانون الإسكان العادل الفيدرالي ، فقد تم استخدام القانون مرارًا وتكرارًا لحماية الناجيات من العنف المنزلي بسبب التأثير المتباين القائم على النوع الاجتماعي. الدعاوى المرفوعة من الناجيات من العنف الأسري قد تشمل أيضًا فئات محمية أخرى ، مثل العرق أو الأصل القومي أو الإعاقة.

أمثلة على التمييز في السكن ضد الأشخاص الذين تعرضوا للعنف المنزلي:

  • علم المالك أو هيئة الإسكان العامة أنك قد تعرضت للعنف المنزلي في الماضي ويرفض طلبك للحصول على الإيجار نتيجة لذلك

  • يختار الملاك إخلاء الناجين بناءً على الضوضاء أو الأضرار التي تلحق بالممتلكات التي يسببها المعتدي ، حتى عندما لا يعيش المعتدي في المنزل.

  • تنهي هيئة الإسكان العامة قسيمة الإسكان الخاصة بك لأنك اتصلت بالشرطة بمنزلك للحماية من العنف المنزلي

  • تضغط مدينة أو قسم شرطة على الملاك لطرد المستأجرين عندما يحدث نشاط إجرامي ، بما في ذلك العنف المنزلي ، في أحد الممتلكات

  • خلق بيئة يشعر فيها المستأجرون بأنهم لا يستطيعون الاتصال بالشرطة للإبلاغ عن العنف المنزلي لأنهم يواجهون الإخلاء إذا اتصلوا مرات عديدة

  • يطبق المالك فجأة قواعد لك لا تنطبق على المستأجرين الآخرين بعد أن يعلم المالك أنك في علاقة مسيئة ؛ أو

  • قوانين الإزعاج 

الشهادة الذاتية 

لا يمكن لمقدم الإسكان أن يطلب منك تقديم وثائق عن سوء المعاملة. يمكنه طلب ذلك ، ولكن بعد ذلك يجب عليه قبول أحد أشكال التوثيق التالية:

  • شهادة النفس

  • تقرير الشرطة

  • سجل المحكمة ، or 

  • إفادة من مزود الخدمة ، مثل مستشارك أو محاميك.

استثناء:قد يكون مزود الإسكان الخاص بك قادرًا على طلب وثائق من طرف ثالث إذا تلقى معلومات متضاربة حول العنف المنزلي ، مثل تسمية اثنين من أفراد الأسرة بعضهما البعض على أنه الجاني. يعتبر بيان من مزود الخدمة ، على سبيل المثال ، مدير الحالة ، بمثابة وثائق الطرف الثالث.

 

ولاية نيويورك حقوق الإسكان

  • تسمح لك قوانين NYS بفسخ عقد الإيجار إذا كان لديك أمر حماية. هناك قواعد ولوائح تسري على هذا القانون.   إذا كنت مطلعًا على إيجارك ، فإن هذا القانون يمنع المالك من محاولة الحصول على ما تبقى من الإيجار المحدد في عقد إيجارك. -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

  • تحظر قوانين ولاية نيويورك التمييز في السكن بناءً على حالتك كضحية للعنف المنزلي ، إلا عندما تكون في مبنى يعيش فيه المالك أيضًا أو تتقدم للعيش فيه ويتكون من وحدة واحدة أو وحدتين فقط. _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_

  • نيويورك لديها قوانين لحماية سرية أرقام الهواتف والعناوين وتسجيلات الناخبين.  

  • الملاجئ مطلوبة لقبول حيوانات الخدمة أو كلاب العلاج.

  • يتعين على مقدمي خدمات الإسكان اعتماد خطط تحويل طارئة للسماح للمستأجرين بالانتقال إلى مواقع أكثر أمانًا.

العنف ضد قانون المرأة (VAWA)

 

بالإضافة إلى الحماية العادلة للإسكان ، تتمتع الناجيات من العنف الأسري بدعم إضافي بموجب قانون العنف ضد المرأة (VAWA) لعام 1994. يحمي VAWA جميع ضحايا العنف المنزلي ، والعنف في المواعدة ، والاعتداء الجنسي ، والمطاردة ، بغض النظر عن الجنس.

 

بموجب VAWA ، مقدم إسكان:

  • لا يمكن رفض قبول مقدم الطلب في السكن بسبب العنف المنزلي

  • لا تستطيع إنهاء المساعدة السكنية للناجية بسبب العنف المنزلي

  • لا يمكن إخلاء الناجية بسبب العنف المنزلي ، أو النشاط الإجرامي المرتبط بالعنف المنزلي ، أو عنف المواعدة ، أو الاعتداء الجنسي ، أو المطاردة حيث كان المستأجر الضحية أو كان الضحية

أ.لا يمكن للمالك أو وكالة الإسكان إخلاء الناجية / الضحية من العنف المنزلي إلا إذا كان هناك تهديد حقيقي ووشيك للموظفين أو المستأجرين الآخرين إذا لم يتم طرد الناجية

ب.إذا كان المعتدي على عقد إيجار مع الناجية من العنف المنزلي ، فيُسمح لمقدم الإسكان بطرد المعتدي والسماح للناجية بالاستمرار في العيش في المنزل

  • يجب على مقدمي خدمات الإسكان المشمول أيضًا تزويد جميع المستأجرين المهددين بالإخلاء بإشعار حقوق الإشغال بموجب قانون مكافحة العنف ضد المرأة (VAWA)(نموذج HUD-5380).

في 7 مارس 2013 ، تم التوقيع على قانون VAWA 2013 ليصبح قانونًا. وسع القانون بشكل كبير حماية الإسكان لضحايا العنف الأسري ، والعنف في المواعدة ، والاعتداء الجنسي ، والمطاردة عبر برامج الإسكان والتشرد الأساسية لـ HUD.  

 

في 15 مارس 2022 ، أصدر الرئيس بايدن قانون إعادة ترخيص VAWA لعام 2022. يعزز مشروع القانون المحدث حماية الناجين من العنف من خلال تحسين عمليات مراجعة الامتثال في الإسكان المدعوم فدراليًا ، مما يضمن عدم حرمان أي ناج من الوصول إلى السكن أو طرده من مساكنهم الحالية بسبب الجريمة المرتكبة بحقهم.

 

يعدل مشروع القانون أيضًا التعريف الفيدرالي لـ "التشرد" ليشمل تجارب الناجيات اللائي يهربن أو يحاولن الهروب من العنف الأسري ، أو عنف المواعدة ، أو الاعتداء الجنسي ، أو المطاردة ، أو الاتجار بالبشر. يتم أيضًا حماية الأسرة المباشرة للضحية وأي فرد من أفراد منزل الضحية. كما تحمي VAWA الضحايا في الأراضي القبلية وكذلك ضحايا LGBTQ + والمهاجرين.

 

إذا كنت ضحية للعنف المنزلي وتشعر أنك تعرضت للتمييز من قبل مزود الإسكان / المالك ، من فضلكاتصل بناللمساعدة . 

 

مصادر

 U.S. قسم موارد الإسكان والتنمية الحضرية (HUD)

الموارد الوطنية الأخرى:

نيويورك وموارد أخرى

مصادر أخرى:

bottom of page